The Obama administration issued sweeping new proposed rules late Friday affecting provider networks in insurance exchange plans, consumer access to quality information about plans, selection of plans in the small business exchanges, state rules on enrollment navigators, and reinsurance and medical loss ratios for insurers.